Vogue訳
9/1になったら読み直そうと思っていたので
で
読み直しました(u.u*)
皆さんも良かったら( ´͈ ᗨ `͈ )◞♡⃛
日本語訳はこちら♡
VOGUEeCover /山下智久が25年ぶりに台湾の表紙に登場！ 「彼は忙しいですが、私はそれを楽しんでいます」と高低を通過します。
インナチョウ
2021年8月17日
山下智久に招待されたカバースターデジタルカバーキャラクター！流行の間に、私たちは海を渡るこの挑戦的な撮影を完了しました。献身的でプロフェッショナルな彼は、ヴォーグ台湾への彼の最初の海外公式露出を再開し、献身しました。
共有
テキスト／リア・リー；編集／インナ・チョウ
「山下智久」は、多くの日本のドラマファンの若者であり、デビューから25年でアイドル歌手のドラマや映画に足を踏み入れ、近年、世界への参入意欲を積極的に発揮している。山下智久は未熟な11歳の少年から大衆の前でハンサムで魅力的な男に成長しました。25年は長いですが、彼自身の高い基準デビュー以来変わらず、25年と長いが、台湾初のカバーをVOGUEに捧げた。
大スターの誕生
11歳の時、オーディションで芸能界に参入し、同年代の子供たちがまだ子供時代を楽しんでいた頃、山下智久はすでに自分の将来の方向性を決めていた。 14歳の時、テレビシリーズに出演し、大人になる前に3つのアイドルグループを経験しました。彼の学業を考慮に入れ、明治大学で商学の学位を取得できたことは素晴らしいことです。勢い！」山下智久はかつて、高校に入学するという選択に直面したとき、先生は演技の仕事のために大学に入学するべきではないと考えていたことを明らかにしました。これが山下智久に影響を与えたことを誰が知っていました。 16年前の「東京大学特別研修会」で活躍した矢島勇介と同じように、好意を持っていなくても、常に一生懸命頑張っています。
「私の趣味は仕事です。仕事をするときは本当に幸せです。」
K-POPは今やアジアや世界に向けて大量に輸出されていますが、実は日本がアイドル文化の原点であり、今でも多くの人の心に揺るぎない地位を築いていると思います。 1990年代からミレニアムまで、男女問わずアイドル（グループ）SMAP（1991）、安室あゆみ（1992）、浜崎あゆみ（1993）、朝娘（1997）、嵐（1999）、w-inds。（2001 ）、Guan 8（2004）、KAT-TUN（2006）などはすべて日本のエンターテインメント業界の名を冠し、アジア全体でカザフスタンと日本のトレンドを成功裏に開始しました。
ダブルソングを演じる山下智久は、反抗的な高校生からの「ゼロセカンドショット」、「エアエマージェンシーヒーロー」、「スウィンドリングフラワーボーイ」、「ファイブトゥナイン」の代表的な男性神です。 Xuebaの医者に、そして麺屋の僧侶に挑戦して、私たちは再び女の子の心を攻撃します;その中で、2005年の「イノシシの女の子の再構築」も古典の古典です。山下と亀梨和也は限定グループ「ShujiとAkira」を結成しました人気シングル「YouthAmigo」〉誰もが歌えるだけでなく、誰もが合唱で踊れる！山下智久は、現在の公式の概念のトップストリームでした。
ただ、昔は山の下で色んな作品が露出していても、保護色が透けて見えないといつも感じていました。彼がInstagramアカウントを開設し、ついに個人的な姿を見せたのは2019年のことでした。7時間で追跡された人の数は100万人を超え、男性の神に対するすべての人の好奇心を証明するのに十分です。ある意味、20年以上「アイドル俳優」を覆っていたベールがついに解き放たれた。子供の頃からデビューしたこの大スターは、忙しくて毎日仕事ができないと思うと、掃除や料理は彼とは何の関係もないはずですよね？意外と山下さんからは、地域の料理についてのコンテンツがたくさんあり、「自分でやろうと思っています。時間がある限り、掃除や料理は日常生活の中でとても大切なことです。でも、今の仕事のスケジュールが非常に厳しくなると、家を片付けるのが少し難しいことは認めざるを得ませんが、家に帰る限り、家をきれいに掃除して、料理を楽しんでいます。 。 "私的利益とは何ですか??山下さんは「仕事は間違いなくリストに載っている！仕事ができて本当に嬉しい」と語った。「仕事がなければジムに行く。海外に行っても自分のいるジムを見つける。集中してリラックスすることができます。運動。それは私の感情を発散させるのに大いに役立ちます。」
「決定が大きいか小さいかにかかわらず、それは驚きをもたらすでしょう。すべてが私の人生を大きく変えたドミノ効果のようなものです。」
25年のキャリアの浮き沈みの後、大きな変化も起こりました。私たちは山下に彼の演技のキャリアの中で最も難しい決断は何であったかを尋ねました。彼は言いました。 -人生と呼ばれます。決定が大きいか小さいかにかかわらず、それは驚きをもたらします。たとえば、私は非常に若いときにこの業界に足を踏み入れましたが、これも選択肢の1つです。それ以来、すべてがドミノ効果のようなものです。私の人生は大きく変わりました。その日にオーディションに行かなかったら、ここに座ってあなたと話すことはありませんでした。」
しかし、忙しさが日常的になり、大きな利益が多くの犠牲を伴うとき、あなたは普通の人であることを逃しますか？ 「実は、私の人生のほとんどはこの業界でした。私にとって、これは「平均的」です。物事は時々非常に忙しいかもしれませんが、私はそれを後悔せず、時間を楽しんでいます。」彼は落ち着いて言いました。苦いけど、自分と仕事をじっくりと見ているので、もっと感心します。魚と熊の足には両方が持てないことを理解した今、躊躇せざるを得ません。
撮影当日、山は3つのデジタルカバーと写真を完成させるのに5時間しか与えませんでした。また、山下は急いで現場に出て撮影しなければならなかったので、午後3時に「間違いなく」出発することになり、現場のスタッフ全員が緊張した。大スターが登場すると、撮影スタイルのニーズに耳を傾け、パソコンの画面で私たちを見つけた山下は、笑顔で手を振って英語で「こんにちは、この機会を与えてくれてありがとう」と言った。 。こんにちはと言ったら、カメラに戻ってプロフェッショナルモードをオンにします。彼は写真を撮るプロセス全体を通して写真やビデオを確認しませんでした。通常は友達に写真を撮ってIGにアップロードするように頼む普通の人々のことを考えてみてください。これはこの大スターの場合です。自分自身を理解し、信じることがどれほど大胆になったかチームでそれを行うことができます。到着しました！ ？
「彼らの果てしないサポートがなければ、私はここに立つことができません。」
歌、踊り、演劇、バラエティ番組がすべて発展し、山下智久は次のステップで国際的に見ていきます。昨年HBOオリジナルシリーズ「極暗殺」に出演した山下智久は、アジアで唯一の俳優であり、劇中の英語での演技に挑戦するとともに、劇外の宣伝にも流暢に対応し、ネチズンを経験している。山下さんからは、まだ中国語、韓国語、スペイン語、フランス語を学びたいとのことでした。「以前はスペイン語のスタジオで長い時間を過ごしました。クルーは多くの国際的な俳優で構成されています。これは私にとって学ぶ良い機会です。彼らの言語はまた、もっと学びたいという私の好奇心を刺激しました。」確かに、継続的な改善は長期的な進歩の鍵です。デビューから25年で何が変わって維持されたと思うのか聞いてみました。彼は、人の状態が時間とともにますます魅力的になることを徐々に発見したと述べ、「私たち人間には克服するのが難しい試練と苦難がたくさんありますが、最終的にはいつでも一緒に乗り越えることができるようです。」彼は本当にファンだということです。ファンが大好きです。「彼らの絶え間ないサポートなしにはここに立つことはできません。私たちは一緒にたくさん旅行しました、そして私たちを待っている長い道のりがまだあると信じています！」
デビュー以来25年ぶりにコンサートを開催！
山下智久は、9月5日台湾時間午後6時にデビュー25周年を迎える初のオンラインコンサート「BeautifulWorld」を開催します。彼はコミュニティで、実際にはその場でみんなの表情を見たいと言いましたが、できるだけ早くみんなと一緒に時間を過ごし、そのような機会に備えたいと思いました。そのため、山下はこの夏の思い出をファンと一緒に作りたいと、常に新しい曲を生み出しています。
コンサートのチケットは8月18日台湾時間午後5時から。山下智久の公式ファンクラブ「クラブ9」で詳細やグッズをご覧ください！
山下智久からのラブレター
今回は山下智久のタイトルも空欄に記入して録音するように特別にデザインしました。山下智久が英語を話すのが好きなファンは、2枚目の表紙でご覧ください。
山下千久です
デビューしたときは、[世界中で働く]とは思ってもみませんでした。
悲しいときはいつも[ファンからの前向きなメッセージを読んでください]
私にとって、[私のファン]は[彼らはいつも私をサポートしている]ので最も特別です
シャワーを浴びるときは、歌うのが好きです[エルビス・プレスリーの「恋に落ちずにはいられない」]
私はあなたに言ったことがないと思います、[私は少なくとも1日に2杯のコーヒーを持っています]
時間が戻ったら、一番帰りたいです。[高校では、どうすればいいのか自分に言い聞かせたい]
5年後、私は[私はまだ好きなことを実行して実行できる]ことを願っています...
